איך מתקינים מקלדת מתרגמת באייפון?
מתקינים את Babelo מ-App Store, ואז הגדרות ← כללי ← מקלדת ← מקלדות ← הוסף מקלדת חדשה ← Babelo. אחר כך מקישים על Babelo ומפעילים «אפשר גישה מלאה»: בלי זה iOS חוסמת את האינטרנט למקלדת ואין תרגום. בכל אפליקציה עוברים ל-Babelo עם הגלובוס 🌐 וכותבים.
התקנת Babelo באייפון, שלב אחר שלב
- מתקינים את Babelo מ-App Store ופותחים את האפליקציה פעם אחת: היא מסבירה כל שלב.
- פותחים הגדרות ← כללי ← מקלדת ← מקלדות ← הוסף מקלדת חדשה, ובוחרים ב-Babelo.
- מקישים על Babelo ברשימה, מפעילים «אפשר גישה מלאה» ומאשרים.
- באפליקציית Babelo בוחרים את השפה שלכם ואת השפה של איש הקשר.
- ב-WhatsApp או בכל אפליקציה אחרת מקישים על הגלובוס 🌐 (או לוחצים עליו לחיצה ארוכה) כדי לעבור ל-Babelo, כותבים ומקישים על 文A כדי לתרגם.
גישה מלאה: בשביל מה היא
אפל מחילה את אותו כלל על כל מקלדת של מפתח אחר: בלי גישה מלאה, למקלדת אין גישה לאינטרנט. ב-Babelo ההקלדה והתיקון עובדים גם בלעדיה, בלי אינטרנט. התרגום וקריאת הודעה שהועתקה צריכים אותה, כי הטקסט לתרגום נשלח לשירות התרגום של Babelo. כשמפעילים אותה iOS מציגה אזהרה: זו ההודעה הרגילה של אפל, זהה לכל המקלדות.
תרגום הודעה שהתקבלה
מעתיקים את ההודעה ומקישים על 👁 במקלדת Babelo: התרגום מופיע. קודם iOS מציגה כפתור הדבקה. כדי לוותר עליו: הגדרות ← Babelo ← הדבקה מאפליקציות אחרות ← אפשר, ואז באפליקציית Babelo: הגדרות ← כפתור העין ← מפעילים «תרגום בלחיצה אחת» (iOS 16.1 ומעלה).
שאלות נפוצות
- למה «אפשר גישה מלאה» לא מופיע?
- הוא מופיע רק אחרי ש-Babelo נוספה בהגדרות ← כללי ← מקלדת ← מקלדות. מקישים על Babelo ברשימה הזו.
- Babelo עובדת בלי גישה מלאה?
- ההקלדה והתיקון האוטומטי כן, גם בלי אינטרנט. התרגום וקריאת הודעה שהועתקה לא: הם צריכים גישה מלאה.
- איך חוזרים למקלדת הרגילה?
- מקישים על הגלובוס 🌐 בתחתית המקלדת, או לוחצים עליו לחיצה ארוכה ובוחרים מקלדת.
- אילו שפות?
- 26 שפות, ביניהן עברית, צרפתית, אנגלית, ערבית, רוסית, ספרדית ופורטוגזית.
שאלות נוספות
מתקינים את Babelo
ההורדה בחינם, ו-10 תרגומים במתנה ביצירת החשבון.